Privacy Policy
For Tocotaca Mobile Applications on Google Play Store (CH Play) and Associated Services
Chính Sách Quyền Riêng Tư
Áp dụng cho các ứng dụng di động Tocotaca trên Google Play Store (CH Play) và dịch vụ liên quan
Privacy Summary at a Glance
We believe in absolute transparency. Tocotaca mobile applications are designed for children and families. We do not collect your personal information. Here is exactly what our apps do and do not do:
We log app crash errors, stack traces, and software exceptions to diagnose bugs and stop crashes.
We inspect Android OS version, screen resolution, DPI, and orientation to render UI graphics smoothly.
We serve family-safe ads via Google AdMob to keep our applications free. Complies with COPPA and Families policy.
NO names, NO emails, NO phone numbers, NO GPS location, NO contacts, NO microphone, and NO photos are ever collected.
1 Introduction & Developer Identity
Welcome to Tocotaca ("we", "us", or "our"). We develop and publish kid-friendly, educational mobile applications and family media, available through the Google Play Store (CH Play) and on our official website at https://tocotaca.com.
This Privacy Policy explains how our mobile applications handle technical information, how Google AdMob displays advertisements, and confirms our strict policy against collecting personal data. By downloading, installing, or playing any Tocotaca application, you acknowledge and agree to the practices described in this document.
Google Play Compliance Note: This Privacy Policy adheres fully to the Google Play Developer Program Policy, the User Data Policy, and the Google Play Families Policy.
2 Information We Collect & Why We Collect It
To deliver a reliable, crash-free experience and optimize user interface graphics across thousands of Android device models, our applications collect only the following strictly limited, non-identifying technical data:
A. Crash Logs & Error Diagnostic Data (Nhật ký lỗi)
When an unexpected error or crash occurs while using our application, an automated crash report may be generated. This technical report includes:
- Stack traces and error codes: The specific code function or memory exception that caused the app to crash.
- State of the application at the time of failure: Active screen, memory footprint, and background thread state.
- Application metadata: Package name, application version number, and build identifier.
Purpose: Used exclusively to identify bugs, fix software glitches, prevent memory leaks, and issue timely stability updates via Google Play.
B. Device & Display Specifications (Phiên bản Android & Màn hình)
To ensure our educational games and visual animations render crisply across phones, foldables, and tablets, the application inspects the following non-personal device metrics:
- Android Operating System Version & API Level: E.g., Android 11, 12, 13, 14, 15 (API 30–35), ensuring compatibility with system libraries.
- Screen Resolution & Pixel Dimensions: Display width and height in physical pixels (e.g., 1080×2400, 1440×3200).
- Screen Density (DPI): Display density bucket (e.g., mdpi, hdpi, xhdpi, xxhdpi, xxxhdpi) to load correct graphic assets.
- Screen Orientation: Portrait or landscape display mode.
- Device Hardware Model & Manufacturer: E.g., Samsung Galaxy, Xiaomi, Google Pixel, purely to reproduce hardware-specific rendering anomalies.
Purpose: To ensure UI scaling, responsive touch-target sizing for little fingers, and eliminate graphical clipping or distortion on varied screen aspect ratios.
C. Advertising Identifiers (Google AdMob SDK)
To support free development and hosting, our applications may integrate the Google Mobile Ads SDK (AdMob). The SDK may process:
- Google Advertising ID (AAID / GAID): A user-resettable pseudonymous identifier provided by Google Play Services for ad frequency capping and fraud prevention.
- General IP Address: Processed ephemerally by Google servers to serve regionally appropriate ads and protect against fraudulent click bots.
- Ad Interaction Metrics: Non-identifying metrics on ad impressions, views, and clicks.
| Data Category | Specific Data Points | Primary Purpose | Third-Party Processors |
|---|---|---|---|
| Crash & Diagnostic Logs | Exception messages, stack traces, app build version, timestamp | Bug fixing, crash prevention, app performance optimization | Google Play Console (Android Vitals) |
| Device & Display Metrics | Android OS version, screen resolution, DPI, screen orientation, device model | UI responsiveness, touch scaling, asset rendering compatibility | Internal app engine (Local execution) |
| Advertising Data | Google Advertising ID (AAID), ad impressions, coarse IP address | Serving in-app ads, frequency capping, fraud prevention | Google AdMob (Google LLC) |
3 Affirmation: What We DO NOT Collect
🚫 Zero Personal Data Policy (Chính sách không thu thập thông tin cá nhân)
Except for the technical diagnostic items and AdMob identifiers detailed in Section 2, Tocotaca DOES NOT collect, store, transmit, sell, or rent any personal information from users.
To eliminate any doubt, our applications explicitly DO NOT access or collect:
- No Real Names or User Accounts: You do not need to register an account, log in, or provide a username to enjoy our games.
- No Contact Information: We do not ask for or collect your email address, telephone number, or postal address (unless you manually send a support email to us).
- No Precise Location Data: We do NOT access GPS coordinates, cell tower tracking, or fine Wi-Fi location.
- No Contact Lists or Address Books: We have zero access to your device's contacts or phone directory.
- No Media Files or Storage: We do NOT read your personal photos, videos, music files, or device documents.
- No Microphone, Camera, or Sensors: We never record audio, take photos, or access camera sensors.
- No Financial or Payment Credentials: We do NOT process credit cards or bank accounts. Any optional in-app purchases are handled 100% securely through Google Play Billing.
- No Biometric Data: No fingerprint, face recognition, or voice biometric data is ever requested or processed.
4 Third-Party Advertising & Google AdMob
We partner with Google AdMob (operated by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) to display advertisements in free versions of our applications.
Google AdMob uses automated SDKs to deliver banner ads, interstitial full-screen ads, or rewarded video ads. Data collected by Google AdMob is governed by Google's Privacy Policy:
- Google Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy
- How Google Uses Information From Apps: https://policies.google.com/technologies/ads
- Google AdMob Policies & Restrictions: https://support.google.com/admob/answer/6128543
In applications directed toward children or participating in Google Play's Designed for
Families program, we configure AdMob ad requests with child-directed flags (such as
tagForChildDirectedTreatment = true and tagForUnderAgeOfConsent = true). Under
these settings, behavioral profiling and remarketing are disabled, and only contextually appropriate,
family-safe advertisements are displayed.
5 Children’s Privacy (COPPA & Google Play Families Policy)
Protecting children's online privacy is our utmost priority. Our applications are built from the ground up to comply strictly with the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA), the EU General Data Protection Regulation (GDPR-K), and the Google Play Families Policy.
- We do not knowingly solicit, collect, or store personally identifiable information from children under the age of 13 (or under 16 in the European Union).
- We do not condition a child's participation in any activity on the disclosure of more information than is strictly necessary.
- All in-app advertisements (where present) are filtered to ensure content is suitable for young audiences, containing no mature, violent, or sensitive categories.
- If a parent or legal guardian believes that their child has inadvertently provided personal information to us, please contact us immediately at [email protected]. We will promptly investigate and permanently delete such records.
6 Data Storage, Retention & Security
We hold security to the highest industry standards:
- Encryption in Transit: All diagnostic metrics and ad communications are transmitted over modern cryptographic protocols (HTTPS / TLS 1.2+).
- Data Retention Period: Aggregated crash data and technical diagnostics stored in Google Play Console (Android Vitals) are automatically retained for a limited time (typically between 30 and 90 days) before being permanently purged. We do not maintain external databases of device identifiers.
- No Data Brokering: We never sell, lease, trade, or monetize user data with data brokers or marketing firms.
7 Your Rights & How to Opt-Out of Ads
You have complete control over how your device handles advertising identifiers. You can reset or delete your Android Advertising ID at any time directly through your phone's settings:
How to Reset or Delete Advertising ID on Android:
- Open your device's Settings app.
- Scroll down and tap Google (or Google Services).
- Tap on Ads (or Privacy > Ads).
- Select "Reset advertising ID" or "Delete advertising ID".
- On devices running Android 11 or older, you can also toggle on "Opt out of Ads Personalization".
Under international data protection regulations (including GDPR and CCPA), you also have the right to request information about any data we hold regarding customer support inquiries. To exercise these rights, please email us at [email protected].
8 Policy Updates & Amendments
We may periodically update this Privacy Policy to reflect app enhancements, new features, or revisions in Google Play policies. Any changes will be published on this page with an updated "Effective Date" at the top. We encourage you to review this page periodically to stay informed about how we safeguard your family's privacy.
9 Contact Information & Legal Inquiries
If you have any questions, comments, or concerns regarding this Privacy Policy, our data practices, or your child's privacy, please feel free to reach out to us:
Tocotaca Customer Support & Privacy Desk
Developer: Tocotaca
Official Email: [email protected]
Website: https://tocotaca.com
We strive to respond to all parent and user inquiries within 48 business hours.
Tóm Tắt Nhanh Về Quyền Riêng Tư
Chúng tôi đặt sự minh bạch lên hàng đầu. Các ứng dụng Tocotaca được tạo ra dành riêng cho trẻ em và gia đình. Chúng tôi không thu thập thông tin cá nhân của bạn. Dưới đây là những gì ứng dụng có và không thu thập:
Ghi nhận mã lỗi, vết ngăn xếp (stack traces) khi ứng dụng gặp sự cố để lập trình viên sửa lỗi và chống crash.
Phiên bản Android, độ phân giải, DPI, hướng xoay màn hình nhằm tối ưu giao diện hiển thị sắc nét, vừa vặn.
Hiển thị quảng cáo an toàn cho gia đình thông qua Google AdMob để duy trì ứng dụng miễn phí. Tuân thủ COPPA.
KHÔNG tên, KHÔNG email, KHÔNG số điện thoại, KHÔNG định vị GPS, KHÔNG danh bạ, KHÔNG micro, KHÔNG ảnh.
1 Giới Thiệu & Đơn Vị Phát Triển
Chào mừng bạn đến với Tocotaca ("chúng tôi"). Chúng tôi sáng tạo và phát triển các ứng dụng di động giáo dục, giải trí lành mạnh dành cho trẻ em và gia đình, được phát hành trên Cửa hàng Google Play (CH Play) và tại trang web chính thức https://tocotaca.com.
Chính sách Quyền riêng tư này mô tả cách các ứng dụng di động của chúng tôi xử lý dữ liệu kỹ thuật, cách mạng quảng cáo Google AdMob phân phối nội dung, và cam kết tuyệt đối không thu thập thông tin định danh cá nhân của người dùng. Bằng cách tải xuống, cài đặt hoặc sử dụng ứng dụng của Tocotaca, bạn đồng ý với các nội dung được nêu trong văn bản này.
Tuân thủ quy định Google Play: Chính sách này đáp ứng đầy đủ tiêu chuẩn theo Chính sách chương trình dành cho nhà phát triển của Google Play, Chính sách dữ liệu người dùng và Chính sách gia đình (Families Policy).
2 Thông Tin Chúng Tôi Thu Thập & Mục Đích Sử Dụng
Để đảm bảo ứng dụng vận hành ổn định, không bị văng lỗi (crash) và hình ảnh hiển thị chuẩn xác trên hàng ngàn dòng máy Android khác nhau, ứng dụng của chúng tôi chỉ thu thập các dữ liệu kỹ thuật ẩn danh sau:
A. Nhật Ký Lỗi & Chẩn Đoán Sự Cố (Crash Reports)
Khi ứng dụng gặp sự cố dừng đột ngột hoặc ngoại lệ phần mềm, hệ thống tự động ghi nhận báo cáo kỹ thuật bao gồm:
- Dấu vết ngăn xếp (stack traces) và mã lỗi: Chỉ rõ hàm lệnh hoặc tiến trình gây ra lỗi crash.
- Trạng thái ứng dụng tại thời điểm lỗi: Màn hình đang mở, dung lượng bộ nhớ tạm thời và tiến trình xử lý.
- Thông tin phiên bản: Tên gói ứng dụng (package name), mã phiên bản và số hiệu bản dựng (build version).
Mục đích: Phục vụ lập trình viên điều tra nguyên nhân sự cố, khắc phục lỗi rò rỉ bộ nhớ, tối ưu độ mượt mà và cập nhật bản vá ổn định trên Google Play.
B. Thông Tin Hệ Điều Hành & Chi Tiết Màn Hình
Để hình ảnh bài hát, nhân vật hoạt hình và trò chơi tô màu hiển thị cân đối trên cả điện thoại và máy tính bảng, ứng dụng kiểm tra các thông số kỹ thuật màn hình:
- Phiên bản hệ điều hành Android & Mức API: Ví dụ Android 10, 11, 12, 13, 14, 15 (API 29–35), giúp mã nguồn tương thích với thư viện hệ thống.
- Kích thước & Độ phân giải màn hình: Chiều rộng và chiều cao tính theo điểm ảnh pixel (ví dụ: 1080×2400, 1440×3200).
- Mật độ điểm ảnh màn hình (Screen DPI): Các nhóm mật độ (mdpi, hdpi, xhdpi, xxhdpi, xxxhdpi) nhằm nạp ảnh chất lượng sắc nét tương ứng.
- Hướng xoay màn hình: Màn hình ngang (landscape) hoặc màn hình dọc (portrait).
- Tên dòng máy & Nhà sản xuất: Ví dụ Samsung Galaxy, Xiaomi, Google Pixel, chỉ dùng nhằm tái hiện các lỗi hiển thị đặc thù trên từng dòng phần cứng.
Mục đích: Căn chỉnh giao diện (UI/UX), điều chỉnh kích thước nút bấm vừa ngón tay của bé, và loại bỏ tình trạng vỡ hình hoặc tràn viền màn hình.
C. Mã Định Danh Phục Vụ Quảng Cáo (Google AdMob SDK)
Để hỗ trợ phát triển sản phẩm miễn phí, chúng tôi tích hợp thư viện quảng cáo Google Mobile Ads SDK (AdMob). Thư viện này có thể xử lý:
- Mã nhận dạng quảng cáo Google (AAID / GAID): Chuỗi ký tự ẩn danh do Dịch vụ Google Play cấp, cho phép người dùng tự đặt lại (reset) hoặc xóa bất kỳ lúc nào trong cài đặt máy.
- Địa chỉ IP sơ bộ: Được Google xử lý tạm thời để hiển thị ngôn ngữ/khu vực phù hợp và phòng chống các hành vi gian lận lượt nhấp giả mạo.
- Chỉ số tương tác quảng cáo: Số lượt hiển thị (impressions), số lần xem và nhấp chuột ẩn danh.
| Nhóm Dữ Liệu | Dữ Liệu Thu Thập Cụ Thể | Mục Đích Sử Dụng | Bên Xử Lý Thứ Ba |
|---|---|---|---|
| Nhật Ký Lỗi & Sự Cố | Mã ngoại lệ, vết ngăn xếp (stack trace), mã bản dựng ứng dụng, thời điểm lỗi | Sửa lỗi, phòng ngừa crash, tối ưu độ mượt của ứng dụng | Google Play Console (Android Vitals) |
| Thông Số Android & Màn Hình | Phiên bản Android, độ phân giải màn hình, DPI, hướng xoay, model máy | Tối ưu hiển thị giao diện, căn chỉnh kích thước đồ họa tương thích | Ứng dụng tự xử lý nội bộ thiết bị |
| Dữ Liệu Quảng Cáo | Mã quảng cáo Google (AAID), lượt hiển thị, địa chỉ IP địa phương | Hiển thị quảng cáo miễn phí, giới hạn tần suất, chống gian lận | Google AdMob (Google LLC) |
3 Cam Kết: Những Gì Chúng Tôi KHÔNG Thu Thập
🚫 Cam Kết Tuyệt Đối Về Dữ Liệu Người Dùng
Ngoài các nhật ký kỹ thuật lỗi và thông số phần cứng nêu tại Mục 2, Tocotaca KHÔNG thu thập, KHÔNG lưu trữ, KHÔNG mua bán hay chia sẻ bất kỳ thông tin cá nhân nào của người dùng.
Để phụ huynh hoàn toàn an tâm, ứng dụng của chúng tôi khẳng định KHÔNG thực hiện các hành vi sau:
- Không thu thập họ tên, danh tính: Không yêu cầu tạo tài khoản, không bắt buộc đăng nhập để chơi.
- Không thu thập thông tin liên lạc: Không lưu số điện thoại, email, địa chỉ nhà (trừ khi phụ huynh tự gửi email hỗ trợ cho chúng tôi).
- Không theo dõi vị trí GPS: Không yêu cầu quyền truy cập định vị chính xác hay vị trí nền.
- Không đọc danh bạ: Không can thiệp vào sổ điện thoại, lịch hay tin nhắn SMS của máy.
- Không truy cập tệp tin cá nhân: Không đọc hình ảnh trong thư viện, video hay tài liệu lưu trữ của bạn.
- Không dùng Micro hay Máy ảnh: Không ghi âm giọng nói, không chụp ảnh, không bật cảm biến camera.
- Không thu thập thông tin tài chính: Không lưu thẻ tín dụng, tài khoản ngân hàng. Mọi giao dịch (nếu có) do Google Play Billing bảo mật toàn diện.
- Không theo dõi chéo: Không lập hồ sơ thói quen sử dụng giữa các ứng dụng bên ngoài.
4 Dịch Vụ Bên Thứ Ba & Quảng Cáo Google AdMob
Chúng tôi hợp tác với mạng quảng cáo Google AdMob (thuộc tập đoàn Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Hoa Kỳ) để phân phối quảng cáo trong các ứng dụng miễn phí.
Dữ liệu được xử lý bởi Google AdMob tuân theo Chính sách quyền riêng tư của Google:
- Chính sách quyền riêng tư của Google: https://policies.google.com/privacy
- Cách Google sử dụng thông tin từ ứng dụng: https://policies.google.com/technologies/ads
- Quy định của Google AdMob: https://support.google.com/admob/answer/6128543
Đối với các ứng dụng hướng đến đối tượng trẻ em hoặc thuộc danh mục Chương trình gia đình của
Google Play, chúng tôi bật cấu hình đặc thù dành cho trẻ em
(tagForChildDirectedTreatment = true và tagForUnderAgeOfConsent = true). Khi
bật chế độ này, tính năng lập hồ sơ hành vi cá nhân hóa sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn, chỉ phục vụ quảng
cáo an toàn, không chứa nội dung nhạy cảm.
5 Quyền Riêng Tư Của Trẻ Em (COPPA & Chính Sách Gia Đình)
Bảo vệ sự an toàn và quyền riêng tư của các em nhỏ là sứ mệnh cao nhất tại Tocotaca. Chúng tôi tuân thủ nghiêm ngặt Đạo luật bảo vệ quyền riêng tư của trẻ em trên mạng (COPPA), Quy định bảo vệ dữ liệu chung châu Âu (GDPR-K) và Chính sách gia đình của Google Play.
- Chúng tôi không chủ ý thu thập hay lưu trữ bất kỳ thông tin cá nhân nào từ trẻ em dưới 13 tuổi (hoặc dưới 16 tuổi tại khu vực Châu Âu).
- Ứng dụng không yêu cầu trẻ phải cung cấp thông tin để tham gia chơi hoặc trải nghiệm bài hát, trò chơi.
- Mọi quảng cáo (nếu có) đều được lọc chặt chẽ để đảm bảo phù hợp với lứa tuổi mầm non và thiếu nhi.
- Nếu phụ huynh hoặc người giám hộ phát hiện con em mình đã vô tình cung cấp thông tin cá nhân, xin vui lòng gửi email về [email protected]. Chúng tôi sẽ lập tức tiến hành xóa bỏ vĩnh viễn dữ liệu đó.
6 Lưu Trữ, Thời Hạn & Bảo Mật Dữ Liệu
Chúng tôi áp dụng các tiêu chuẩn bảo mật dữ liệu hiện đại:
- Mã hóa trên đường truyền: Mọi thông tin chẩn đoán kỹ thuật đều được mã hóa bằng giao thức bảo mật cao HTTPS / TLS 1.2+ khi gửi về hệ thống Google Play Console.
- Thời hạn lưu trữ nhật ký: Báo cáo lỗi tổng hợp trong Google Play Console (Android Vitals) được lưu trữ có thời hạn (thường từ 30 đến 90 ngày) trước khi hệ thống tự động xóa bỏ. Chúng tôi không lưu giữ cơ sở dữ liệu bên ngoài đối với các mã thiết bị.
- Không kinh doanh dữ liệu: Chúng tôi tuyệt đối không bán, cho thuê, trao đổi hoặc trục lợi từ dữ liệu người dùng với bất kỳ công ty môi giới hay bên thứ ba nào.
7 Quyền Của Bạn & Cách Quản Lý Mã Quảng Cáo
Người dùng có toàn quyền kiểm soát cách thiết bị Android chia sẻ mã định danh quảng cáo. Bạn có thể xóa hoặc đặt lại mã quảng cáo bất kỳ lúc nào theo hướng dẫn sau:
Hướng dẫn Đặt lại hoặc Xóa mã quảng cáo trên Android:
- Mở ứng dụng Cài đặt (Settings) trên điện thoại.
- Cuộn xuống và chọn mục Google (hoặc Dịch vụ Google).
- Nhấn chọn mục Quảng cáo (Ads).
- Chọn "Đặt lại mã nhận dạng quảng cáo" hoặc "Xóa mã nhận dạng quảng cáo".
- Trên các dòng máy Android 11 trở về trước, bạn có thể bật tính năng "Tắt cá nhân hóa quảng cáo".
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về quyền truy cập hoặc xóa các email trao đổi hỗ trợ khách hàng, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua [email protected].
8 Thay Đổi Chính Sách Quyền Riêng Tư
Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách quyền riêng tư này theo định kỳ nhằm phản ánh những cải tiến mới của sản phẩm hoặc cập nhật theo quy định mới nhất từ Google Play. Mọi thay đổi sẽ được công bố công khai trên trang web này kèm "Ngày hiệu lực" ở đầu trang. Chúng tôi khuyến khích phụ huynh xem lại định kỳ để luôn nắm rõ các cam kết bảo vệ của chúng tôi.
9 Thông Tin Liên Hệ & Hỗ Trợ Pháp Lý
Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc, phản hồi hoặc cần hỗ trợ về Chính sách quyền riêng tư của Tocotaca, xin đừng ngần ngại kết nối với chúng tôi:
Bộ Phận Hỗ Trợ Khách Hàng & Pháp Lý Tocotaca
Đơn vị phát triển: Tocotaca
Email chính thức: [email protected]
Trang web: https://tocotaca.com
Chúng tôi luôn lắng nghe và phản hồi mọi yêu cầu của phụ huynh trong vòng 48 giờ làm việc.